- хонавайронӣ
- [خانه ويراني]хонабардӯшӣ, бехонумонӣ, дарбадарӣ, саргаштагӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
хонавайрон — [خانه ويران] хонааш барбод рафта, оилааш пароканда гардида; хонавайрон кардан зиндагии оилавии касеро барбод додан; хонавайрон шудан вайрон шудани зиндагии касе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хона — [خانه] 1. маскан, як истиқоматгоҳ дар ҳавлӣ 2. иморат, ҳавлӣ, ки чанд ҳуҷра дорад 3. макон, ҷой, ошён; хонаи бачагон муассисаи нигоҳубини кӯдакон; кҳн. хонаи маданият муассисаи маданият ва равшаннамоии байни мардум; хона кардан макон кардан, хона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хонасалот — [خانه سلات] гуфт. хонавайрон, муфлису ночиз; хонасалот кардан касеро ночизу муфлис ва хонахароб кардан; хонасалот шудан хонавайрон шудан, хонабардӯш гардидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хонахароб — [خانه خراب] 1. хонавайрон, муфлису дарбадар 2. хонасӯхта; хонахароб кардан касеро бехонаву ҷой, бечизу дарбадар кардан; хонахароб шудан дарбадар ва бехонаю ҷой шудан, хонавайрон гардидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
оилавайрон — [عائله ويران] он ки оилааш ҷудо шудаст, хонавайрон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сӯзонидан — [سوزاندن // سوزانيدن] 1. оташ задан, дар оташ андохтан (барои он ки сӯзад), оташ дардодан, сӯхтан 2. боиси сӯзиш шудан, ба сӯзиш овардан 3. ба ғаму ҳасрат андохтан, боиси дарду алам ( и касе) гардидан 4. боиси зиён ва хисорат шудан, боиси аз байн … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сӯхтан — [سوختن] 1. оташ гирифтан, даргирифтан 2. оташ задан, сӯзондан, даргирондан 3. аз расиши оташ, оби ҷӯш ё дигар моддаи сӯзонанда осеб дидани ягон узв; сӯзиш кардан 4. даргирифта равшанӣ додан (мас., чароғ, шамъ) 5. маҷ. талаф шудани мол, пул ва… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хокистарнишин — [خاکسترنشين] маҷ. одами бечизу чора ва бехонаву ҷой; хокистарнишин шудан хонавайрон шудан, бечизу бехонумон гардидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хонасӯз — [خانه سوز] он ки хонаи касонро месӯзонад, он ки касонро дарбадару хонавайрон мекунад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хонашикаста — [خانه شکسته] касе, ки хонааш шикаста шуда бошад, хонавайрон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ